 |
|
The Soundex is a code developed in order to
remove the different phonetic pronunciations of surnames and to
get them standardized. Up until the 20th century, surnames were
not spelled the same way every time as a rule. Soundex is a code
that is used by many depositories like NARA to sort surnames.
You need this code to find names on census records and passenger
lists. Simply put your soundex code for your surname starts with
the first letter of your name followed by a 3 digit number. For
example ALTMAN would be A-435. Jones would be J-520. Gilbert
would be G-416. To find your soundex code, you can go to an
online soundex converter like the one found at
http://www.rootsweb.com. |
Or you can convert it yourself. It's fairly easy. Keep
the first letter of your surname (if you have a surname like de Villeroi
you can use either D or V, it would be prudent to check for both). Then
cross out all of the vowels (A, E, I, O, U, and also H, W, Y). Then you
assign numbers to the remaining letters as follows:
** If the letter is B, F, P, or V then you assign it the number 1.
** If the letter is C, G, J, K, Q, S, X, or Z assign it the number 2.
** If the letter is D or T then it is assigned the number 3.
** If the letter is L assign it the number 4.
** If the letter is M or N assign it the number 5.
** If the letter is R assign it the number 6.
Assign these numbers in order. Do not assign numbers to repeating
letters. For a surname like Petterson, the double "T's" would only be
counted as a single letter. Only go up to 3 numbers, no more. If you
have less than 3 numbers just add zeros until you have 3. Not every
repository uses the exact same soundex rules. For a really good article
on soundex and how the name ASHCROFT is coded in 2 different ways read
Tony Burroughs article on the soundex system in the National
Genealogical Society's Journal. You can contact them at
http://www.ngsgenealogy.org for back issues.